辛苦的考试周结束了,同学们用紧锣密鼓的学习为这个学期画上了休止符。本周结束后,大家将踏上回家的路,和家人团聚,度过寒冷却温情的假期,迎接2019年春节的到来。借此放假前夕,枫华BC高中部“校长天团”为大家送上新年祝福,祝愿每个枫华人新年快乐!2019年再创辉煌!
新年祝福 Wishes for 2019:
With a new year, comes a new year full of new chances. As a school, 2018
was full of great growth and succeess. But as a school, we must continue to look
for ways to be even better. I hope each and every member of the Sino Canada
community takes advantage of each new chance that 2019 will offer. Jia
you~~~
随着新的一年到来,2019年充满了新的机遇。作为一所国际学校,中加枫华在2018年获得了巨大的成长和成功,但为了成为一所更优秀的国际学校,在新的一年,我们将继续探索与发展。在此辞旧迎新之际,我祝愿中加枫华的每一个人能抓住新年新的机遇和挑战,加油!
——Mr. Setters
I would like to convey my warmest Chinese New Year greetings to the entire
Sino Canada community of owners, administration, teachers, staff, students, and
families! Every year, our school continues to thrive because of your continuous
dedication and efforts. As a result, the quality of students’ education and
learning increases, and they are better prepared to become leaders of the
future. I am extremely proud to be a part of this organization and wish
continued success for everyone that is a part of it! Happy Chinese New Year!
在此,我谨向中加枫华的领导、行政人员、教师、教职员工、学生和家长致以最诚挚的春节问候!通过你们的不断奉献和努力,我们的学校每年都在发展壮大。学生的教育和学习质量也因此提高了,他们为成为未来的领导者做好了更充分的准备。我为能成为这个团队的一员感到非常自豪,并祝愿每个人新一年继续收获成就!春节快乐!
——Miss Pathmarajan
With our Chinese New Year almost here, I'd like to express how grateful I
am to work with every student, teacher, and staff member here at Sino. We really
do have a special group here and I can't wait to see what the future has in
store for us. Take this holiday to relax, reset, spend time with loved ones, and
prepare for semester 2. Thanks and happy New Year Sino!
在春节到来之际,我想借此机会表达我对枫华的每一个学生、老师和工作人员的感恩。我们确实是一个专业的团队,我迫不及待地期待着我们的未来。同时,希望大家利用假期好好放松、重新定位、和心爱的人共度时光,并为第二学期做好准备。谢谢大家!新年快乐,枫华!
——Mr. Stevens
Happy New Year Sino Canada! We have so much to celebrate when looking back
at the many awesome memories we made over this past year. I hope the coming year
brings us even more. With all of your continued hard work and dedication, I know
it will. But first, enjoy your much deserved break! Cheers to 2019!
枫华,新年快乐!回首过去一年,我们有很多值得庆祝的美好回忆。我相信,通过你们的不懈努力和奉献,新的一年一定会收获更多。但首先,好好享受你应得的休息!为2019年干杯!
——Mr. Tesfay